Opisze to zagadnienie tutaj ponieważ borykałem się z tym jakiś czas.
Otóż jeżeli chcemy aby na naszej stronie/blogu na Wordpressie były czcionki takie jakie sobie rzyczymy uzywamy do tego wtyczki "Wordpress Font Uploader Free". Dzięki tej wtyczce wgrywamy naszą czcionkę na serwer i na każdym komputerze jest ona prawidłowo wyświetlana.
A jeżeli chcemy do jakiegoś elementu niestandardowego przypisać naszą czcionkę (np do literek w menu w szablonie) to podajemy we wtyczce ID lub klase tej współrzędnej (np "table" lub "div" itp)