'Rozwalające się menu poziome'

Witam,
strona to http://www.kmptm.pl

Dlaczego na mobilnych urządzeniach menu gorne (tam gdzie są zakłądki: o nas, atualnosci itp) wchodzi rozsuwa się i wchodzi na logo? dlaczego nie zmniejsza się tak jak reszta strony? co można z tym zrobić? ma ktoś pomysł?
(wersja aristeera 4.2).
Proszę o jakąś podpowiedz